[용국] One shot, Let me tell you something that you already know.
You just get the rock to me.
You na mean?
[용국] 기회는 한 번뿐 어두운 길을 걸어
กีออนึน ฮัน บอนปุน ออทดูอึน กีรึล กอรอ
คุณต้องเดินไปบนเส้นทางสายนี้ เพราะมันคือหนทางเดียว
빛을 밝혀 Martin Luther King 처럼
บิทชึล บักกยอ Martin Luther King ชอรอม
จะต้องมีแสงสว่างราวกับมาร์ติน ลูเทอร์ คิง
get your mind out fo the gutter
실패 따위에겐 아직 넌 어려
ชิลเป ตวีวีเอเกน อาจิก นอน ออรยอ
ในเมื่อคุณยังเยาว์วัยนัก มันเร็วเกินไปสำหรับความพ่ายแพ้
one shot one chance 두 번은 없어 놓치지 마 자 준비해
one shot one chance ดู บอนึน ออบซอ นอทชีจี มัท จา จุนบีเฮ
ไม่มีโอกาสอีกเป็นครั้งที่สองแล้ว อย่ายอมแพ้ละ
hell yeh 네 자신에게 덤벼 작아진 널 펼쳐봐 just do it.
hell yeh นี จัทชินเนเก ตอบยอ จักกาจิน นอล ปยอลชยอบวา just do it.
เผยความกล้าในตัวเองออกมาหน่อยสิ
[힘찬] One shot 굴복할 텐가 나를 둘러싼 덫에 걸려들 텐가
One shot กึลบุกกัล เทนกา นารึล ดุลรอทซัน ตอเช กอลรยอดึล เทนกา
คุณจะยอมจำนนแล้วติดอยู่ในวังวนนี้งั้นเหรอ?
Only one shot 도망치지 마 뒤돌아서서 두려움에 맞서봐
Only one shot ตอมังชีจี มา ดวีโทรัทซอทซอ ดูรยอเม มัทซอบวา
อย่าวิ่งหนี หันหลับไปเผชิญหน้ากับมันซะ
[종업] 이 세상이 널 외면한대도
อี เซซังงี นอล ออมยอนฮันเดโด
แม้โลกทั้งใบจะหันหลังให้คุณ
니 자신을 지켜 그게 올바른 태도
นี จัทชีนึล จิกคยอ กึกเก ออลบารึน เทโด
ก็จงปกป้องตัวเองให้ได้
[젤로] Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?
[대현] 끝없는 길 위에서 물러설 수는 없어
กึทตอมนึน กิล วีเอซอ มุลรอทซอล ซูนึน ออบซอ
ผมไม่อาจถอยหลังกลับจากเส้นทางที่ไม่มีวันจบสิ้นนี้ได้
[영재] 우우 우우 우우 우 흔들리지 마
อูอู อูอู อูอู อู ฮึนดึลรีจี มา
สงบสติอารมณ์เอาไว้
[대현] 혼돈의 시간 속에 나를 가둘 순 없어
ฮนตอนึล ชีกัน โซเก นารึล กัทดุล ซุน ออบซอ
ผมไม่อาจควบคุมตัวเอง ในช่วงเวลาที่แสนสับสนนี้ได้
[영재] 우우 우우 우우 우 기회는 한 번뿐이야
อูอู อูอู อูอู อู กีตเวนึน ฮัน บอนปุนนียา
แต่นี่มันเป็นเพียงโอกาสเดียวเท่านั้น
[용국] Only one shot only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 one shot
อีรึล กวัก มุลโก ตอบยอดือรอ one shot
กัดฟันไว้แล้วสู้กับมันให้ได้
Only one shot only one shot
세상의 너를 던져버려 one shot
เซซังงึล นอรึล ตอนจยอบอรยอ one shot
จงยืนหยัดอยู่บนโลกใบนี้ต่อไป
Only one shot only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 one shot
อีรึล กวัก มุลโก ตอบยอดือรอ one shot
กัดฟันไว้แล้วโค่นมันให้ได้
Only one shot only one shot
You only have one chance u know?
ไม่มีครั้งที่สองอีกแล้วนะ รู้ไหม?
[젤로] 게으름의 노예 흔들어 고개를
เกอูรึมมึล นอเย ฮึนดือรอ กอเกรึล
ตั้งสติแล้วบอกว่าจะไม่เป็นทาสของความเกียจคร้าน
노력도 없는 놈들은 당장 잠에서 깨
นอรยอกโด ออมนึน นอมดือรึน ดังจัก จัมเมทซอ เก
ใครไม่มีความพยายามบ้าง ตื่นได้แล้วน่า
방구석에 앉아서 높은 자리를 원해
บังกูซอเก อันจัทซอ นอบปึน จารีรึล วอนเฮ
คุณอยากไต่เต้าไปสู่จุดสูงสุด แต่ดันเอาแต่นั่งอยู่ในห้องงั้นเหรอ?
이건 게임이 아닌데 현실들을 구분 못해
อีกอน เกอีมี อันนินเด ฮยอนชิลดือรึล กูบุน มทเท
นี่ไม่ใช่เกมส์นะ ทำไมคุณถึงไม่ออกมาสู่โลกแห่งความเป็นจริง?
oh yeah go around a track
시간은 계속 돌고 돌아 so far away
ชีกันนึน กเยซก ตเวลโก ตอรา so far away
เวลามันก็ค่อยๆ ผ่านไปเรื่อยๆ ไม่หวนกลับ
준비된 자만이 진짜로 말을 해
จุนบีตอน จัมมันนี จินจาโร มารึล เฮ
มีแต่คนที่พร้อมเท่านั้นและที่พูดจริงทำจริง
제자리는 후회 뿐이야 니가 눈을 감을 때 whoa
เจจารีนึน ฮูเว ปุนนียา นีกา นูนึล กัมมึล เต whoa
เอาแต่อยู่ที่เดิม เมื่อหลับตานึกถึงมันรังจะทำให้คุณเสียใจเปล่าๆ
[힘찬] One shot 피해 갈 텐가
One shot พีเฮ กัล เทนกา
คุณอยากเป็นเหยื่อใช่ไหม?
쉬운 길만을 찾아 헤매일 텐가
ชวีอึน กิลมันนึล ชัทจา ฮีเมอิล เทนกา
หรือว่าอับจนหนทาง จนต้องหาทางลัด?
Only one shot 거친 세상에 얼굴 맞대고 부딪쳐서 싸워봐
Only one shot กอทชิน เซซังเง ออลกุล มัทเดโก บุทดิทชยอทซอ ซาวอบวา
หันไปดูสิ นี่มันโลกที่ต้องแก่งแย่งชิงดีกัน
[종업] 높은 벽이 널 막으려 해도
นอบปึน บยอกี นอล มักกือรยอ เฮโด
แม้จะมีกำแพงสูงตระหง่านขวางกั้น
다 뛰어넘어봐 매번 쓰러진대도
ดา ตวีออนนอมอบวา เมบอน ซือรอจินเดโด
แม้จะต้องล้มอีกสักกี่ครั้ง ก็จงกระโดดข้ามไป
[젤로] Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?
[대현] 끝없는 길 위에서 물러설 수는 없어
กึทตอมนึน กิล วีเอซอ มุลรอทซอล ซูนึน ออบซอ
ผมไม่อาจถอยหลังกลับจากเส้นทางที่ไม่มีวันจบสิ้นนี้ได้
[영재] 우우 우우 우우 우 흔들리지 마
อูอู อูอู อูอู อู ฮึนดึลรีจี มา
สงบสติอารมณ์เอาไว้
[대현] 혼돈의 시간 속에 나를 가둘 순 없어
ฮนตอนึล ชีกัน โซเก นารึล กัทดุล ซุน ออบซอ
ผมไม่อาจควบคุมตัวเอง ในช่วงเวลาที่แสนสับสนนี้ได้
[영재] 우우 우우 우우 우 기회는 한 번뿐이야
อูอู อูอู อูอู อู กีตเวนึน ฮัน บอนปุนนียา
แต่นี่มันเป็นเพียงโอกาสเดียวเท่านั้น
[영재] 안개속에 가려진 숨어있던 너의 모습들
อันเกทโซเก การยอจิน ซุมมออิทตอน นอเย โมซึบดึล
อดีตที่คุณเก็บซ่อนเอาไว้
태양보다 뜨겁게 니 자신을 태워
แทยังโบดา ตึกกอบเก นี จัทชีนึล แทวอ
อารมณ์คุณจะร้อนแรงยิ่งกว่าแสงตะวัน และจะเผาทำลายตัวเอง
[대현] Run and go away 뒤돌아보지 마
Run and go away ดวีตอราโบจี มา
วิ่งไป อย่าได้หันมองกลับมา
Dont stop go away 너를 놓지는 마
Dont stop go away นอรึล นอทชีนึน มา
อย่าหยุด มุ่งไปข้างหน้า อย่าไปหลงกลกับอะไรทั้งนั้น
[대현] 끝없는 길 위에서 물러설 수는 없어
กึทตอมนึน กิล วีเอซอ มุลรอทซอล ซูนึน ออบซอ
ผมไม่อาจถอยหลังกลับจากเส้นทางที่ไม่มีวันจบสิ้นนี้ได้
[영재] 우우 우우 우우 우 흔들리지 마
อูอู อูอู อูอู อู ฮึนดึลรีจี มา
สงบสติอารมณ์เอาไว้
[대현] 혼돈의 시간 속에 나를 가둘 순 없어
ฮนตอนึล ชีกัน โซเก นารึล กัทดุล ซุน ออบซอ
ผมไม่อาจควบคุมตัวเอง ในช่วงเวลาที่แสนสับสนนี้ได้
[영재] 우우 우우 우우 우 기회는 한 번뿐이야
อูอู อูอู อูอู อู กีตเวนึน ฮัน บอนปุนนียา
แต่นี่มันเป็นเพียงโอกาสเดียวเท่านั้น
[용국] Only one shot only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 one shot
อีรึล กวัก มุลโก ตอบยอดือรอ one shot
กัดฟันไว้แล้วสู้กับมันให้ได้
Only one shot only one shot
세상의 너를 던져버려 one shot
เซซังงึล นอรึล ตอนจยอบอรยอ one shot
จงยืนหยัดอยู่บนโลกใบนี้ต่อไป
Only one shot only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 one shot
อีรึล กวัก มุลโก ตอบยอดือรอ one shot
กัดฟันไว้แล้วโค่นมันให้ได้
Only one shot only one shot
You only have last chance u know?
ไม่มีครั้งที่สองอีกแล้วนะ รู้ไหม?
2 ความคิดเห็น:
도이 색.
สีมากเกินไป
ค่ะ
แสดงความคิดเห็น